Piovono kiwi a pecorelle

(18 dicembre 2007) Schweige und höre

 
Vielleicht geht dir
 

in der Mitte der Nacht ein Licht auf

vielleicht ahnst du plötzlich

dass Frieden auf Erden denkbar ist

vielleicht erfährst du schmerzhaft

dass du Altes zurücklassen musst

vielleicht spürst du

dass sich etwas verändern wird

villeicht wirst du aufgefordert

aufzustellen und aufzubrechen

schweige und höre

sammle Kräfte und brich auf

damit du den Ort findest

wo neues Leben möglich ist

 
Max Feigenwinter
 
Taci e ascolta
 
Forse ti si accende
una luce nel mezzo della notte
forse hai improvvisamente il presentimento
che pace in terra è pensabile
forse scopri dolorosamente
che devi lasciare indietro cose vecchie
forse senti
che cambierà qualcosa
forse ti sarà chiesto
di alzarti e andartene
taci e ascolta
raccogli le forze e vattene
così che tu trova il luogo
dove nuova vita è possibile.
 
Max Feigenwinter
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...